Käyttäjätunnus:

Salasana:




 » Et ole kirjautunut sisään!




» Pääsivulle
» Yritystiedot
» Tilausehdot
» Rekisteröidy
» Unohtuiko tunnus?
 





























Tilattavissa olevat kirjat: Antroposofinen hengentiede



Kirjan nimi: Antroposofinen hengentiede
Tekijä: Steiner Rudolf
Sivumäärä: 320
Kieli: Suomi  Suomi
Kääntäjä: Maire Olkkonen
Painos: 5.p.
Ilmestymisvuosi: 2001
ISBN: 951-8927-83-9
Hinta: 15.00 €
Sidosasu: Nidottu

Sisällön kuvaus:
Rudolf Steiner on sanonut kirjastaan Antroposofinen hengentiede, että siitä on löydettävissä yhtymäkohta oikeastaan jokaiseen asiaan, mistä hän on yli kuudessatuhannessa esitelmässään puhunut. Yhdessä muiden "peruskirjojen" Henkisen tiedon tie, Johdatus henkiseen tiedostamiseen ja Vapauden filosofia kanssa muodostuu kokonaisuus, joka hahmottaa antroposofisen henkisen tiedon ja kehitystien suuntaviivat.Mainituista kirjoista kukin on kirjoitettu omalla tyylillään: Henkisen tiedon tie herkän sisäistyneesti, Vapauden filosofia nuorekkaan poleemisesti. 'Johdatus' on mainituista kirjoista lähinnä 'Antroposofisen hengentieteen' tyyliä, jota määrittää luonnontieteellisen ajattelun kaltainen täsmällisyys ja objektiivisuus. Rudolf Steiner on korostanut, että 'Hengentieteen' lukeminen on samalla ajattelun koulutusta. Se, että maailman kehitys tässä kirjassa kuvaillaan niin yksityiskohtaisesti Saturnus-tilasta Aurinko- ja Kuu-tilan kautta maankehityksen vaiheisiin (noin kolmannes kirjan sivumäärästä), antaa mahdollisuuden nähdä kaiken kehityksen alkukuvallisen tapahtuman. Tähän pääseminen tosin edellyttää aktiivista työskentelyä tekstin suhteen. Tavanomaisesti luettaessa käy helposti niin, että kuvatuista tapahtumista jää yksiulotteinen ja harmaa mielikuva. Esimerkiksi taiteellinen työskentely voisi tässä kohdin olla paikallaan. Esitelmässä (27.3.1915), joka on julkaistu kirjassa 'Selvänäköisyys nykyaikana ja sen suhde ajatteluun', Steiner mainitsee, että nykyajalle sovelias "pään selvänäköisyys" onkin alussa varjomaista, ja sisäiset kuvat vaikeasti huomattavia. Tämä johtuu siitä, että pään alueen eetterikeho ikään kuin laajenee koko maailmankaikkeuteen, jonka laajuuksista imaginatiiviset kuvat ovat noudettavissa, mutta aluksi äärettömän ohuina ja värittöminä. Myöhemmin tilanne muuttuu. Hän painottaa myös, kuten Hengentiede-kirjassakin, että ajatuksellinen paneutuminen henkisen tutkijan ajatusmuodossa antamaan kuvaukseen henkisistä tosiasioista on parasta ja turvallisinta valmistautumista omaan näkemiseen. Kysymys ei kuitenkaan ole "pelkistä ajatuksista", vaan tietty yhteys vastaavaan todellisuuteen on jo olemassa, vaikka tietoisuus ei sitä rekisteröi tai ihminen odottaa kokemusta joltain toiselta suunnalta tai toisessa muodossa kuin se sitten toteutuu. Em. kirjassa julkaistussa toisessa esitelmässä (11.10.1911) Steiner hieman hämmästyttävästi toteaa: "Mistä sitten on lähtöisin kyky kuvata henkistä maailmaa niin kuin tuossa kirjassa [Antroposofinen hengentiede] on tehty? Ei nykyajankaan ihmisen ole oikeastaan mitenkään vaikea täyttää niitä ehtoja, joita henkisen maailman kuvaamiseen vaaditaan. Melkeinpä tekisi mieli ihmetellä sitä, etteivät paljon useammat ihmiset nykyään itsestään pääse tällaisten asioiden lähemmän tarkastelun asteelle – ja yhtä hyvin voisi ihmetellä sitä, että näitä kuvauksia vastustetaan niin voimakkaasti. On nimittäin suhteellisen helppoa päästä selvänäköisyyden sille asteelle, jota tarvitaan näiden asioiden kokonaisvaltaiseen näkemiseen."Esitelmässä 27.3.1915, johon jo viitattiin, Steiner sanoo lisäksi, että pään selvänäön antamassa tiedossa on aina "eräänlainen persoonaton, sanoisinko yleistieteellinen piirre; se sisältää ilmoituksia, jotka ovat tärkeitä – pyydän ottamaan sanani vakavasti – kaikille ihmisille, ei vain harvoille ja valituille". Toisentyyppinen selvänäköisyys on luonteeltaan egoistista ja vie ihmisen helposti siihen, että hän "puuhaa paljon oman itsensä, oman kohtalonsa okkulttien perustojen parissa ja on lähinnä kiinnostunut oman ihmisarvonsa ja luonteensa okkulteista perusteista". Antroposofinen hengentiede kirja johdattaa lukijan zarathustralaiseen tapaan maailman laajuuksiin ja korostaa maailmantuntemuksen kautta saavutettavaa itsetuntemusta. Kirjoittaja on sijoittanut viimeiseksi luvuksi henkisen tiedon tietä käsittelevän osan, koska hänen mukaansa on tärkeätä tuntea kuvauksia henkisestä todellisuudesta ennen kuin astuu itse sen kokemiseen johtavalle tielle. Toivottavasti tämä tärkeä luku tulee kuitenkin huomatuksi ansaitsemallaan tavalla. Siinä on asioita, joita mainittuihin muihin perusteoksiin ei sisälly. Lisäksi tulee esiin uusia puolia sellaisista asioista kuin 'kuusi ominaisuutta', tšakrojen kehittyminen, imaginaatio, inspiraatio ja intuitio sekä suuri ja pieni kynnyksenvartija.Osassa 'Ihmisyyden olemus' käsitellään perustavalla tavalla ihmisolemuksen eri tasot ja niihin sisältyvä kehitysdynamiikka. On vaikuttavaa, millä tavoin ihmisolemuksen kehitys ja ihmiskunnan historiallinen kehitys kirjassa nivoutuvat saman tapahtuman puoliksi. Samalla voi havaita, miten loputon mietiskelyn aihe on esimerkiksi fyysisen, eteerisen, astraalisen ja henkisen olemuslaadun ymmärtäminen, ja miten niiden tiedostamisen kautta kaikki muukin käy ymmärrettäväksi. 'Antroposofinen hengentiede' julkaistaan nyt uutena suomennoksena. Edellinen suomennos oli Reijo Wileniuksen Katri Sorman aikaisemman käännöksen pohjalta muokkaama versio. Sen viimeisin painos julkaistiin 1981 ja on ollut kauan loppuunmyytynä. Jos uskaltautuu jollakin lailla luonnehtimaan näitä kahta käännöstä, voi sanoa, että aikaisemmassa korostuu tietty selkeys, mikä tulee siitä, että Steinerin usein monisanaista, aikansa kirjallista tyyliä edustavaa tekstiä on lievästi modernisoitu ja usein nerokkaalla tavalla pelkistetty. Jos kuitenkin kaipaa melko sanatarkkaa suomennosta, jossa voi luottaa siihen, että tekstin yksityiskohdat on säilytetty (mikä tietyssä suhteessa on tällaisessa esoteerisessa tekstissä myös tärkeätä), silloin uusi suomennos tuo alkutekstin vaikutelmat uskollisemmin. On merkittävä tapahtuma saada eräs Rudolf Steinerin pääteoksista nyt uutena suomennoksena.Pentti Aaltonen

Takaisin  Kirjaudu sisään verkkokauppaan lisätäksesi tuotteen ostoskoriin!