|
|
|
|
|
|
Tulossa olevat kirjat: Jumalainen näytelmä
Kirjan nimi: Jumalainen näytelmä
Alkuperäinen nimi: Divina Commedia
Alaotsikko: Helvetti, kiirastuli, paratiisi
Tekijä: Dante Alighieri
Sivumäärä: 446
Kieli:  Suomi
Kääntäjä: Eino Leino
Painos: 4.p.
Ilmestymisvuosi: 2008
ISBN: 978-951-23-2801
Koko (leveys * korkeus mm): 180 x 255 mm
Sidosasu: Sidottu
Sisällön kuvaus:
Eurooppalaisen kulttuuriperintömme keskeisimpiin teoksiin kuuluva runoeepos Eino Leinon taiturimaisena suomennoksena Dante Alighieri (1265 Firenze - 1321 Ravenna) opiskeli filosofiaa, taideteoriaa ja luonnontieteitä hankkien laajan yleistietämyksen, osallistui innokkaasti Firenzen poliittiseen elämään paavinvallan vastustajana, joutui vuonna 1302 maanpakoon ja vaelsi ympäri Italiaa. Danten pääteos Jumalainen näytelmä (Divina Commedia, n. 1307-21) ei ole näytelmä, vaan allegorinen runoelma. Kieliasultaan loistava, intensiivisen lyyrinen, ylittämätön esitys keskiajan maailmankuvasta ja ihmisestä maailmankaikkeudessa on säilyttänyt asemansa jo kohta seitsemänsataa vuotta. Teos jakautuu kolmeen osaan, Helvettiin, Kiirastuleen ja Paratiisiin, joista jokaisessa on 33 loppusoinnullisella tertsiinillä kirjoitettua laulua. Eino Leino päätyi suomennoksessaan vuosina 1912-14 luopumaan loppusoinnuista voidakseen seurata alkutekstin merkityksiä tarkemmin.
 | |
|
|
|
|
|
