|
|
|
|
|
|
Tilattavissa olevat kirjat: Musta Raamattu
Kirjan nimi: Musta Raamattu
Alaotsikko: Mooseksen 6. ja 7. kirja
Tekijä: Johann Scheibel
Sivumäärä: 18
Kieli:  Suomi
Ilmestymisvuosi: 2007
Hinta: 5.00 €
Sidosasu: Nidottu
Sisällön kuvaus:
Aikaisemmin ilmestyneet Mustat Raamatut ovat käännöksiä englanninkielisestä versiosta joka on taas alkujaan käännetty saksasta. Tähänastiset suomennokset ovat sisältäneet vakavia virheitä ja puutteita; lukuisat nimet ovat olleet väärin kirjoitettuja ja kymmeniä niistä on uupunut kokonaan sekä osa sineteistä on painettu väärinpäin. Nämä suomalaiset laitokset ovat perustuneet lähes 100 vuotta sitten tehtyyn suomennokseen jonka tekijä oli käännöstyön tuloksena vääristänyt myös monia lauseita ja niiden merkityksiä.Tämä kirjanen on tällä hetkellä virheettömin versio mitä suomeksi on saatavissa. Tämä kirjanen sisältää ainoastaan Mooseksen 6. ja 7. kirjat jotka ovat perinteisen Mustan Raamatun perusosa ja ydin.
  | |
|
|
|
|
|
