|
|
|
|
|
|
Tulossa olevat kirjat: Rakkauden lahja
Kirjan nimi: Rakkauden lahja
Tekijä: Tagore Rabindranath
Sivumäärä: 101
Kieli:  Suomi
Kääntäjä: Hannele Pohjanmies
Painos: 1.p.
Ilmestymisvuosi: 2006
ISBN: 951-98833-6-3
Sidosasu: Sidottu
Sisällön kuvaus:
Intialainen kirjailija ja monipuolinen kulttuuripersoona Rabindranath Tagore (1861–1941) oli ennen muuta lyyrinen runoilija. Runoistaan hän sai myös Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1913.Rakkauden lahja on Tagoren rakkausrunojen valikoima vuosilta 1886–1916. Runot ilmestyivät Tagoren itsensä bengalin kielestä englanniksi kääntäminä vuonna 1918. Muodoltaan valtaosa niistä on proosarunoja.Tagore kuvaa runoissaan kauniisti rakkauden kaipuuta ja unelmien täyttymystä. Hänen romanttisissa runoissaan hengittää ja tuoksuu Bengalin maaseutu talonpoikaisnaisineen ja vuodenaikoineen. Osana runojen kudelmaa ovat myös viisaat ja lämminhenkiset mietteet ihmisen asemasta osana kukoistavaa luontoa ja suurta kosmosta.Runojen suomentaja Hannele Pohjanmies on kirjoittanut teokseen laajahkon johdannon Tagoren elämään ja rakkausrunoihin. Kirjan lopussa on myös selityksiä joihinkin runoissa esiintyviin bengalinkielisiin termeihin ja ylipäätään intialaiseen kulttuuriin. (Kirjan kannessa vanha rakkaus-aiheinen miniatyyrimaalaus Intiasta.)
 | |
|
|
|
|
|
