|
|
|
|
|
|
Tilattavissa olevat kirjat: Ristin Johanneksen Laulujen laulu
Kirjan nimi: Ristin Johanneksen Laulujen laulu
Alkuperäinen nimi: Juan de la Cruz: Cántico espiritual
Tekijä: Kivinen de Fau Hannele
Sivumäärä: 64
Kieli:  Suomi
Kääntäjä: Hannele Kivinen de Fau
Painos: 1. p.
Ilmestymisvuosi: 2005
ISBN: 951-607-189-9
Hinta: 26.00 €
Koko (leveys * korkeus mm): 210x210
Sidosasu: Sidottu
Sisällön kuvaus:
Ristin Johannes eli Juan de la Cruz (1542-1591) on hengellisen kirjallisuuden suurimpia nimiä. Cántico Espiritual - Laulujen laulu on hänen tunnetuimpia teoksiaan, ja se ilmestyy nyt ensimmäistä kertaa suomeksi. Tämä Raamatun Laulujen laulusta innoituksensa saanut runoelma kertoo kahden rakastetun tarinan. Se on runoilijan ja mystikon kuvaus Jumalan rakkaudesta, ja siihen Ristin Johannes peilaa oman hengellisen elämänsä kehityksen. Teokseen sisältuu myös Johanneksen itse runoonsa kirjoittama selitys. Se kuljettaa lukijansa aavan meren rannalle, josta jokaiselle aukeaa mahdollisuus nähdä mysteeri oman sielunsa silmin. Runoelmaa kuvittaa Segovian luostarissa Espanjassa sijaitseva harvinainen Ristin Johanneksen ikoni. Ikonin keskellä on kuvattuna Ristin Johannes rikkaan ympäristössä. Keskusikonia kiertävissä pikkuikoneissa käydään läpi Ristin Johanneksen Laulujen laulu säkeistö säkeistöltä. Espanjakielisen alkuteoksen Cántico espiritual on kääntänyt suomalainen karmeliittasisar Hannele Kivinen de Fau. Kirjaan sisältyy myös hänen laatimansa johdanto sekä Ristin Johanneksen Lalujen laulun espanjankielisen alkutekstin
  | |
|
|
|
|
|
