|
|
|
|
|
|
Tilattavissa olevat kirjat: Sirakin kirja
Kirjan nimi: Sirakin kirja
Alaotsikko: heprealaisen ja kreikkalaisen tekstin mukaan
Sivumäärä: 349
Kääntäjä: Apokryfikirjojen käännöskomitea
Painos: 1.p.
Ilmestymisvuosi: 2005
ISBN: 951-789-192-x
Hinta: 17.00 €
Koko (leveys * korkeus mm): 175 x 258 mm
Sidosasu: Nidottu
Sisällön kuvaus:
Vanha kansa perusteli sanomisiaan sillä, mitä Syyrakki asiasta sanoo. Moniko meistä tuntee 100-luvulla e.Kr. eläneen Jeesus Sirakin mietteitä?Apokryfikirjojen käännöskomitea julkaisee nyt kolmantena niteenään rinnakkaiset suomennokset Sirakin kirjan heprealaisesta ja kreikkalaisesta tekstistä. Vastaavanlaista käännöstä ei ole missään muualla tehty. Sirakin kirja, Vanhan testamentin apokryfikirjoista tunnetuin, liittyy läheisesti Raamattuun ja on merkittävä osa maailmankirjallisuutta, sekä sellaisenaan että herätteiden antajana. Meillä esim. Alksis Kivi ja Pentti Haanpää ovat tuneet tunnetuiksi sen ajatuksia. Sirakin kirja avaa mielenkiintoisen näkökulman juutalaisen uskon ja hellenistisen kulttuurin kohtaamiseen. Krikkalaisen filosofin tavoin se korostaa viisauden arvoa, mutta heti aluksi se sanoo: Kaikki viisaus tulee Herralta.
  | |
|
|
|
|
|
